Рішення оселитися в чужій країні непросте. Навіть, якщо переїзд приносить кращі перспективи на майбутнє, найбільшою проблемою часто є не тільки сім’я та друзі, але й Ваш домашній улюбленець.
Занадто часто трапляється, що іноземці, які покидають свою країну в пошуках роботи чи отриманні освіти, залишають своїх собак та котів на опіку сім’ї чи друзів, боячись втратити тварин на кордоні. Що можна зробити у такій ситуації?
Якщо ми подбаємо про належну підготовку тварини до запланованої поїздки, ніщо не завадить нашій собаці, коту чи навіть тхору жити з нами на новому місці.
Значення має те, чи в’їдемо ми до Польщі з країни Європейського Союзу, чи з третьої країни, наприклад України.
Якщо ми хочемо привезти собаку чи кота з Європейського Союзу до Польщі, ми повинні пам’ятати, що тварині має бути не менше 3 місяців і тварина повинна мати:
- розбірливе татуювання із підтвердженням маркування до 3 липня 2011 року або транспондер, широко відомий як „мікрочіп”. УВАГА! Якщо транспондер не відповідає вимогам ISO 11784 або ISO 11785, особа, яка транспортує тварину, повинна подбати про те, щоб номер транспондера можна було прочитати під час перевірки, тобто вона повинна мати власний пристрій зчитування,
- поточна вакцинація проти сказу. УВАГА! Вакцинація проти сказу набуває дії через 21 день після її здійснення у випадку першої вакцинації, проведеної тварині віком більше 12 тижнів. У разі наступних щеплень (так званих бустерних доз), що проводяться через регулярні інтервали розміром 12 місяців, вакцинація набуває чинності з дня прийому бустерної дози. Дата вакцинації не може бути ранішою ніж дата імплантації транспондерів,
- паспорт, виданий уповноваженим ветеринаром, що засвідчує чинність вакцинації проти сказу. УВАГА! Якщо ви хочете, щоб ваш улюбленець в’їхав до Польщі з третьою стороною, він повинен додатково мати Ваше письмове доручення на переміщення тварини на некомерційній основі.
Спеціальні вимоги до перевезення тварин з України
Тварини, завезені до Польщі з України, мусять пройти тестування на рівень антитіл проти сказу шляхом титрування. Цей тест проводиться на зразку, взятому не раніше, ніж 30 днів від дати вакцинації та не пізніше, ніж за три місяці до подорожі. Тест повинен проводитись уповноваженою лабораторією (шукайте тут: https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/approved-labs_en), результат тесту лабораторного дослідження повинен показувати наявність антитіл у сироватці крові до вірусу сказу як мінімум- 0,5 МО / мл.
УВАГА! Тестування- не потрібно проводити повторно, якщо попередній тест був нормальним і тварина (собака, кішка або тхір) була щеплена до дати закінчення терміну попередньої вакцинації.
Необхідні документи:
- свідоцтво про стан здоров’я, зразок, якого можна знайти тут: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1591253844486&uri=CELEXтер2019R1293
УВАГА! Свідоцтво про стан здоров’я може видати уповноважений ветеринар. Переконайтеся, що підпис лікаря та штамп є розбірливими. Сертифікат здоров’я буде дійсним протягом 10 днів з дати видачі до дати огляду в конкретному контрольному пункті ЄС (перелік контрольних точок: https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/animals/docs/pm_non-com_entry_pol.pdf) ). Якщо було проведено тест на наявність антитіл проти сказу – не забудьте прикласти до сертифікату завірену копію результатів тесту,
- якщо у Вашої собаки, кота чи тхора є паспорт, який відповідає Виконавчому регламентові Комісії (ЄС) № 577/2013 (доступний тут: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1591255468347&uri=) CELEX: 02013R0577-20191101), виданий у країні третього світу, визначеній у частині 1 Додатку IV до вищезгаданого регламенту, Вам не потрібно мати медичний сертифікат. Однак, якщо тварина піддається іншій вакцинації проти сказу, яка проводиться за межами Європейського Союзу, то вона мусить додатково мати згадане вище свідоцтво про стан здоров’я,
- письмова заява власника чи уповноваженої особи про некомерційний характер поїздки – див. Частину 3 додатку IV до вищезазначеного регламенту.
Що ще потрібно пам’ятати
***
Особа, яка перевозить тварину, також мусить прочитати умови перевезення живих тварин, визначені вибраним перевізником (наприклад, авіакомпанія, транспортна компанія, залізничний перевізник). Може виявитися, що необхідно дотримуватися додаткових вимог, наприклад, щодо кліток для перевезення тварин. Варто також запитати перевізника про наявність ліцензії на перевезення тварин.
***
Уникайте транспортування вашого улюбленця, коли він хворий, після ветеринарних процедур і в період вагітності.
***
Більше того, якщо Ви хочете перевезти домашнього улюбленця через кілька країн, Вам потрібно буде перевірити діючі правила згідно чинного законодавства в кожній із цих країн, оскільки вони можуть відрізнятися. Як приклад можна зазначити, що деякі країни-члени Європейського Союзу видають дозволи на перевезення тварин молодших 12 тижнів або собак певних порід, які вважаються небезпечними. Іноді тварині необхідно пройти профілактичне лікування проти стрічкових глистів.
***
Запишіть реквізити та контактний номер ветеринара, який допомагав Вам у оформленні документів та відповідав за щеплення. Вищевказані дані повинні бути з собою під час подорожі з твариною.
***
Тварини-компаньйони, такі як миші, щурі, кролики та хом’яки, що ввозяться до Польщі з країн-членів Європейського Союзу, не повинні мати спеціальних маркувань чи конкретної документації, але діючі закони деяких країн можуть містити окремі правила – варто перевірити це перед запланованою поїздкою.
Однак кролики, ввезені з третіх країн, повинні:
- походити з ферми, де не було виявлено або не було підозри на сказ за 30 днів перед ввезенням тварин, і в яких не було виявлено клінічних ознак міксоматозу кролика та які не мали контакту з тваринами, які хворі або підозрюються на сказ за 30 днів перед поїздкою,
- мати свідоцтво про стан здоров’я, видане уповноваженим ветеринаром країни третього світу, і відповідати гарантіям, описаним у свідоцтві. Шаблон сертифіката доступний тут: https://www.wetgiw.gov.pl/nadzor-weterynaryjny/kroliki-domowe
***
Не ризикуйте перевозити домашнього улюбленця без необхідних документів та позначок, оскільки органи, уповноважені на перевірку, можуть:
- повернути домашнього улюбленця в країну, яку він залишив,
- зобов’язати карантином тварину до того часу, поки не будуть виконані юридичні вимоги, наприклад, щеплення,
- евтаналізувати тварину, коли вона не може бути зобов’язана карантином, або повернута в країну, з якої прибула.
Всі витрати, пов’язані за вищезазначеними пунктами, накладаються на людину, що перевозить тварину.
Якщо у Вас є сумніви щодо того, чи правильно Ви підготували домашнього улюбленця до подорожі, зверніться до Контори юрисконсульта Анжеліки Кімборт (Angeliki Kimbort) – юридичної фірми контори, що займається тваринами. Разом ми знайдемо спосіб безпечного транспортування Вашого улюбленця до Польщі.
Якщо Вашого улюбленця зупиняють на кордоні, перш за все – не панікуйте. Попросіть про детальне пояснення проблеми в інспектора і зв’яжіться зі мною за телефоном: (+48) 530 622 228 – 24/7.
radca prawny Angelika Kimbort
Kancelaria Radcy Prawnego we Wrocławiu